کتاب‌های زیادی در زمینه سم‌شناسی به زبان انگلیسی و فارسی وجود دارد. این در حالی است که برای ترمینولوژی سم‌شناسی کتاب‌های کمتری به زبان انگلیسی وجود دارد و براساس آخرین جستجوها در منابع فارسی کتاب ترمینولوژی سم‌شناسی وجود ندارد. وجود کتابی که بتواند اصطلاحات سم‌شناسی را به خوبی برای مخاطبین تشریح و تفهیم کند قطعاً می‌تواند به سرعت پیشرفت علم، انجام تحقیقات و حل مشکلات سم‌شناسی توسط متخصصین امر در جامعه کمک کند. بسیاری از منابع اطلاعاتی، معمولاً مبتنی بر وب و در دسترس هستند و کارشناسان در هر جنبه‌ای از سم‌شناسی که به طور محدود متمرکز شده‌اند، احتمالاً نیازی به جستجوی معنای اصطلاحات در حوزه تخصصی خود ندارند.با این حال، سم‌شناسی نه تنها شامل مطالعات بنیادی در علوم مولکولی، بیوشیمیایی و سلولی می‌شود، بلکه شامل زمینه‌های کاربردی مانند تجزیه و تحلیل ریسک، ارتباطات ریسک، و جنبه‌های قانونی و نظارتی مدیریت ریسکو موارد بسیار دیگری می‌شود.بنابراین ارائه معانی و مفاهیمبه کسانی که مایل به گسترش دامنه فعالیت‌های خود در سم‌شناسی بنیادی هستند و همچنین کسانی که در تمام زمینه‌هایی که سم‌شناسی بر آنها تأثیر می‌گذارد جهت درک اصطلاحات، یک نیاز است. کتاب پیش‌رو ترجمه کتاب جامع ترمینولوژی سم‌شناسی ویرایش سوم نوشته دکتر ارنست هاجسون و همکاران از دانشگاه‌های کارولینای شمالی، پنسیلوانیا و می سی سی پی ایالات متحده آمریکا است.